Стареть скучно, но это единственный способ жить долго.
Бернард Шоу
Ошибочно употреблять слово «возрастной» в смысле «пожилой», «старый».
В этом, похоже, проявляются мещанские опасения, будто бы, назвав человека пожилым, мы его оскорбим. С чего бы? Если он действительно пожилой или старый, это будет простая констатация факта.
А может быть, это такая неуемная толерантность? Тогда вообще не говорите о возрасте. А уж если понадобилось сказать, называйте вещи своими именами.
Иначе: «Опомнитесь, вы возрастные…» – пришлось бы убеждать Лизе Фамусова.
«Жил да был возрастной человек
Со своей возрастною женою.
Они жили в ветхой землянке…» – начиналась бы «Сказка о возрастном мужчине и рыбке».
Или надо «ветхую» заменить на «пониженной прочности»?
Кроме того, используя вместо «пожилой» «возрастной», этому слову автоматически приписывают именно тот самый якобы оскорбительный смысл.
Если уж так страшат эти зловещие слова, можно сказать «женщина в возрасте», хотя надо учитывать, что словарь помечает этот вариант как разговорный. Или «мужчина солидного возраста».
ВОЗРАСТНО'Й, -а'я, -о'е. Относящийся к определенному возрасту; определяемый по возрасту. Возрастной ценз. Возрастные изменения. Возрастной состав учащихся. (slovari.ru – Дата обращения 14.11.18).
ВО'ЗРАСТ, -а, м. Количество времени, лет от рождения, с момента появления на свет; период, ступень в росте, развитии человека, животного, растения. Переходный возраст. Дети школьного возраста. Люди одного возраста. □ Пьер с десятилетнего возраста был послан --- за границу. Л. Толстой, Война и мир. В жизни растений, как и в жизни животных, мы замечаем необходимую смену поколений, неизменное чередование различных ступеней развития, которые мы называем возрастом. Тимирязев, Жизнь растения. [Студент] был в том неспокойном возрасте, когда берут под сомнение все, вплоть до таблицы умножения. Паустовский, Героический юго-восток.
◊ В возрасте — о том, кто достиг полной зрелости. Он был уже в возрасте, начинал немного полнеть. Либединский, Воспитание души. На возрасте — о становящемся взрослым, зрелым (обычно о девушке). [Степанида Трофимовна:] Ты, кажется, и забыл, что у тебя сестра девка на возрасте. А. Островский, Семейная картина. Войти в возраст см. войти. Выйти из возраста см. выйти.
(slovari.ru – Дата обращения 14.11.18).